11.11.12

La jornada del pastor


Geórgicas, III, vv. 322-338


Por el contrario, cuando el verano alegre
a la voz de los céfiros saque a los rebaños
al bosque y a los prados, que pasten hierba fresca
al lucero del alba, al despuntar el día,
cuando brilla un manto blanco en la pradera
y al ganado le sabe más rico el rocío
sobre la grama tierna. Después, a la hora cuarta,
cuando aprieta la sed y encienden los arbustos
chirridos de cigarras estridentes, darás
de beber al rebaño el agua que discurre
por canales de encina, orilla de los pozos
o de hondas lagunas;  y habrán de buscar
algún umbroso valle en la fuerza del calor
allá donde extienda a partir del tronco antiguo
su ingente ramaje la encina corpulenta,
consagrada a Júpiter, o allá donde cubra
un oscuro follaje de espesos carrascales
su sagrada sombra; entonces otra vez
dales un poco de agua, que pasten otra vez
hasta que caiga el sol, cuando el Véspero frío
refresca el ambiente y la luna rosada
reanima las dehesas, y se oye resonar
la zarza de jilgueros, de alciones la ribera.

1 comentario:

  1. De chaval soñaba, entre otras cosas, con ser pastor. Cuando conocí algo la poesía renacentista se me avivaron esos sueños...

    ResponderEliminar

Creative Commons License
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons.